Wer ist online

1 registrierter Benutzer und 57 Gäste online.

Noch nicht registriert oder angemeldet. Hier registrieren.

Newsbeiträge

weltweit | Nachhaltige Gemeinschaften | Modellstadt Auroville (Indien)
Soziales Dorf: Projektstand

Auroville nach dem 'Monster-Sturm': "Ich habe mich verirrt. Die Straße war verschwunden."

Eingereicht von Blogredaktion am 02. Jan 2012 - 08:28 Uhr             Seitenaufrufe: 3508

Bild 0 für Auroville nach dem 'Monster-Sturm': "Ich habe mich verirrt. Die Straße war verschwunden."

Zyklon Thane trifft Auroville und verursacht schwerste Verwüstungen

Pressemitteilung Auroville vom 1. Januar 2012
Deutsche Übersetzung: Detlef Müller (Der Newsblog)

Am Freitag, 30. Dezember fiel der Zyklon Thane mit schweren Regenfällen und Windgeschwindigkeiten von bis zu 135 km pro Stunde (83 mph) und Sturmflut von bis zu 1,5 Metern (5 Fuß) über die Bundesstaaten Tamil Nadu und Pondicherry herein.
Der Zyklon traf die Küste auf einer Breite von Chennai nach Karaikal. Der Bezirk Villupuram gehört zu den am stärksten betroffensten, da sich Epizentrum nahe Pondicherry befand.


Auroville im Zentrum der Katastrophe

Auroville befand sich im Zentrum von Thane’s Sturmgewalten, der eine Spur der Verwüstung hinterlassen hat. Tausende Bäume wurden entwurzelt oder umgeknickt. Häuser, Schulen, Bürogebäude, Industrieanlagen und öffentliche Gebäude wurden durch den schweren Sturm oder umfallende Bäume beschädigt.

Während Matrimandir selbst nicht beschädigt wurde, wurden einige Äste des Banyan Baumes abgebrochen und in Matrimandir Garten und dessen Umgebung, stürzten viele Bäume um. Ähnlich schwer wurden der Garten von Savitri Bhavan, das Besucherzentrum und Bharat Nivas in Mitleidenschaft gezogen. Allerdings gibt es dort keine Schäden an Gebäuden.

Im Sadhana Waldgebiet und den Sve Dam Gemeinschaften, wurden alle Keet Häuser vollständig zerstört. In der neuen Luminosity Community verstreute der Wind die Fensterläden des neuen Gebäudes in der ganzen Umgebung. Die Glasscheiben waren der vollen Wucht des Hurricans ausgeliefert, viele zerbrachen dabei.
In der Samasti, Grace und Surrender Gemeinschaft fielen fast alle hübschen Zierbäume um.
In Madhuca flog das Ziegeldach eines der Häuser davon. Ganz nahe in Certitude entkam ein Paar nur knapp dem sicheren Tod. Sie hatten ihr Haus verlassen nur wenige Minuten bevor ein Baum darauf stützte, wobei ein Hauptast in ihrem Bett einschlug.

Die Situation bei den Auroville Strand Gemeinschaften wurde schlechter beurteilt als während des 2004er Tsunami. Dort begleiteten hohe Wellen den Schaden umstürzender Bäume.


Landwirtschaft, Gewerbe und umliegende Dörfer

Die Auroville Landwirtschaft wurde sehr in Mitleidenschaft gezogen. Ein Farmer beklagt, daß die Arbeit von 40 Jahren durch entwurzelte Obstbäume vernichtet wurde, die neuen Kulturen sind schwer beschädigt. In den Wäldern von Auroville sind mehr als 70% der Bäume umgestürzt.
Die Gewerbebereiche sind ebenfalls betroffen. In das Büro von Upasana schlug ein Baum mit voller Wucht ein. Das Auromodèle Atelier wurde knapp verschont, als ein Baum unmittelbar vor den Eingangsbereich stürzte.

In den Dörfern rund um Auroville sind die Schäden nicht geringer. Die Landschaft, deren Gestaltung sich Auroville über die letzten 40 Jahre mit große Mühe widmete, wurde entstellt und verstümmelt.

Am Abend jenes Tages, als der Sturm nachließ, konnte man viele Aurovillaner dabei sehen wie sie versuchten, auf den durch umgestürzte Bäume und Schutt bedeckten Straßen ihren Weg zu finden. "Ich habe mich verirrt", sagte eine, die schon länger Aurovillanerin ist, über ihren Versuch von der Surrender- zur Dana-Community zu gelangen. "Die Straße war verschwunden."


Beginn der Räumarbeiten am Sylvestertag

Am 31. Dezember begannen die Räumungsarbeiten der Hauptstraßen, und eine erste Bestandsaufnahme der Schäden wurde gemacht.
Der Klang der Motorsägen war in ganz Auroville zu hören. Viele junge Aurovillaner und andere waren zu sehen, wie sie die wichtigsten Straßen und Wege räumten. Da die Kettensägen knapp wurden, konnte man die Bewohner sehen, wie sie mit gewöhnlichen Sägen und Äxten versuchten, die Eingänge und die Verbindungswege innerhalb ihrer Gemeinschaften freizulegen.

Certitude wurde schwer getroffen, wobei die meisten der Eucalyptusbäume umgefallen sind, die die Eingangsstraße säumten. Der bekannte Eucalyptusbaum Grove gegenüber der Wende zum Samasti existiert nicht mehr.
Einige der Aurovillaner, die im Grüngürtel leben, mußten sich buchstäblich ihren Weg aus dem Wald freihacken.


Wassermangel, kein Strom, Schäden in Millionenhöhe

Dieses ist ein Ausnahmezustand. Einige Gemeinden leiden unter Mangel an Wasserversorgung. Es gibt keinen Strom. Die Stromversorgung, die bei den ersten Anzeichen von Thane abgeschaltet worden war, wird nicht vor etwa zwei Wochen wiederhergestellt sein. Über 30 Hochspannungs- und alle Niederspannungsleitungen sind zerstört. Einige Telefone funktionieren - aber die meisten nicht.

Beurteilungen des Schadens beginnen einzutreffen. Nach erster grober Schätzung dürften die unmittelbar notwendigen Sofortmaßnahmen Rs 4-5 crores (annähernd 1 Mio. US $) benötigen. Die Schätzungen für längerfristige Wiederherstellung und Sanierung werden sicher ein Vielfaches davon betragen. Eine Schadensermittlung im Detail wird erstellt, wenn die Phase der Sofortmaßnahmen vorrüber ist.



Hilferuf an Auroville-Freunde weltweit

Die Auroville Gemeinschaft bittet ihre Freundinnen, Freunde und Wohlgesonnenen um finanzielle Hilfe. Diese Hilfe ist jetzt am dringensten. Bitte Spenden Sie für den Auroville Zyklon-Wiederaufbau.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an: cyclonehelp@auroville.org.in


BEACHTE: Zwecks Vermeidung von Verwirrungen wurden die Spendeninformationen an dieser Stelle der Originalmeldung entfernt.
Alle Hinweise über das Spenden für den Wiederaufbau sind in einem Beitrag neueren Datums zu finden. Dort ist jetzt auch ein Konto in Deutschland (von AVI
DE) angegeben. Siehe ......

Der Newsblog - Auroville Zyklon-Wiederaufbau: Spendenhinweise (update)


Quelle (englisch): Auroville ("universelle Stadt", Indien)



Anmerkungen:
Erste Pressemitteilung aus Auroville nach dem Zyklon am Vorsylvestertag 2011
Bilder von der Katastrophe nachträglich eingefügt (Genehmigung via AVI Deutschland)
FOTOS: NASA Satellitenbild | cyclone help (Picasa)


Share |
 

Vollständige Tag-Liste



Kommentare

Neuen Kommentar hinzufügen
  1. hi
    Hmm ich habs schon schlimmer gesehen, aber natürlich auch schlimm...
Neuen Kommentar hinzufügen